شرائط و ضوابط

Magic Cubes · آخری تازہ کاری: 14 اکتوبر 2026

Magic Cubes (”ایپ“) Eugene Kugut (”میں“) کی جانب سے شائع کی جاتی ہے اور Apple کے معیاری لائسنس یافتہ ایپلیکیشن کے اختتامی صارف لائسنس معاہدے (”معیاری EULA“) کے تحت آپ کو اس کا لائسنس دیا جاتا ہے۔ یہ اضافی شرائط ایپ کی خریداریوں، خدمات اور رابطے کی معلومات بیان کرتی ہیں۔ یہ معیاری EULA کے ساتھ لاگو ہوتی ہیں اور اسے تبدیل یا اس کی جگہ نہیں لیتیں۔ کسی بھی تضاد کی صورت میں معیاری EULA کو فوقیت حاصل ہے۔ لازمی قانون کے تحت آپ کے حقوق متاثر نہیں ہوتے۔

1. لائسنس اور ملکیت

آپ کے لائسنس کا دائرہ، جائز استعمال، پابندیاں اور لائسنس کا خاتمہ معیاری EULA اور آپ پر لاگو Apple Media Services کی شرائط و ضوابط میں درج استعمال کے قواعد کے تابع ہیں، بشمول Family Sharing یا بڑی تعداد میں خریداری کے ذریعے کسی بھی مجاز رسائی کے۔ یہ اضافی شرائط اس لائسنس پر کوئی اضافی پابندی نہیں لگاتیں۔ ایپ، اس کا کوڈ، سہ جہتی ماڈلز، موسیقی، گرافکس، نام اور متعلقہ حقوق میری یا مجھے لائسنس دینے والوں کی ملکیت ہیں۔ یہاں کوئی چیز لازمی قانون یا ایپ میں شامل کسی بھی اوپن سورس جزو کے لائسنس کے تحت مجاز استعمال کو محدود نہیں کرتی۔

2. مفت استعمال، اشتہارات اور خریداری

ایپ مفت ڈاؤن لوڈ کی جا سکتی ہے۔ Premium کے بغیر، یہ رازداری کی پالیسی کے مطابق اشتہارات دکھا سکتی ہے۔ App Store کے ذریعے اختیاری خریداری دستیاب ہے:

• Premium (مکمل رنگوں کا موڈ، اشتہارات کے بغیر) ماہانہ یا سالانہ خودکار تجدید والی سبسکرپشن، یا ایک بار کی خریداری کے طور پر۔ App Store کی پیشکش کی صورت میں اہل سبسکرائبرز کے لیے 3 دن کی مفت آزمائشی مدت دستیاب ہو سکتی ہے۔
• کیوبز کھولنا اور کھیلنے کا اضافی وقت ایک بار کی خریداری کے طور پر۔

تمام ادائیگیاں Apple پراسیس کرتا ہے؛ مجھے آپ کے ادائیگی کارڈ کی تفصیلات نہیں ملتیں۔ خریداری کی تصدیق سے پہلے قیمت، کرنسی، سبسکرپشن کی مدت، کسی آزمائشی یا ابتدائی پیشکش اور اس پیشکش کے بعد قابلِ ادا قیمت کے لیے App Store کی پیشکش دیکھیں۔ دستیابی اور اہلیت اکاؤنٹ اور ملک یا علاقے کے لحاظ سے مختلف ہو سکتی ہے۔

سبسکرپشن خود بخود تجدید ہوتی ہے، الا یہ کہ موجودہ مدت کے اختتام سے کم از کم 24 گھنٹے پہلے منسوخ کر دی جائے۔ مفت آزمائشی مدت کے بعد چارج سے بچنے کے لیے آزمائش ختم ہونے سے کم از کم 24 گھنٹے پہلے منسوخ کریں؛ ورنہ یہ پیشکش میں بیان کردہ بامعاوضہ سبسکرپشن میں تبدیل ہو جاتی ہے۔ آپ اپنے آلے پر ترتیبات ← آپ کا نام ← سبسکرپشنز میں سبسکرپشنز کا انتظام یا انہیں منسوخ کر سکتے ہیں؛ Apple کی منسوخی کی ہدایات دیکھیں، بشمول ملک کے مخصوص قواعد کے۔ سبسکرپشن کی قیمتوں میں تبدیلی Apple کے قواعد اور قابل اطلاق قانون کے تابع ہے، بشمول مطلوبہ اطلاع یا رضامندی کے۔

آپ App Store کی خریداری کی رقم کی واپسی Apple کی رقم کی واپسی کی خدمت کے ذریعے مانگ سکتے ہیں۔ اہلیت Apple کے قواعد اور قابل اطلاق قانون پر منحصر ہے۔ یہ عمل آپ کے قانونی حقوق یا تلافی کے ذرائع کو محدود نہیں کرتا، بشمول خراب یا معاہدے کے مطابق نہ ہونے والے ڈیجیٹل مواد سے متعلق حقوق کے۔

3. تیسرے فریق کی خدمات

ایپ تجزیات اور اشتہارات کے لیے تیسرے فریق کی خدمات اور Apple کی خدمات مثلاً Game Center استعمال کرتی ہے۔ وہ آپ کا ڈیٹا کیسے سنبھالتی ہیں، یہ رازداری کی پالیسی میں بیان ہے۔ ان پر ان کی اپنی شرائط لاگو ہوتی ہیں۔

4. آپ کی ذمہ داریاں

اپنے آلے کو محفوظ رکھیں۔ اس کی سیکیورٹی میں تبدیلیاں، مثلاً جیل بریک کرنا، ایپ کی قابلِ اعتماد کارکردگی کو متاثر کر سکتی ہیں۔ ایپ غیر قانونی طور پر استعمال نہ کریں اور خریداریوں، اشتہاری تعامل یا Game Center کی خصوصیات میں دھوکا دہی سے ردوبدل نہ کریں۔ رازداری کے اختیارات استعمال کرنا ایپ کا غلط استعمال نہیں ہے۔

5. دستیابی اور تبدیلیاں

کچھ خصوصیات، بشمول اشتہارات، خریداری اور Game Center، انٹرنیٹ کنکشن مانگتی ہیں اور تیسرے فریق کی خدمات پر انحصار کرتی ہیں۔ سیکیورٹی، دیکھ بھال، مطابقت، قانونی تقاضوں کی تعمیل یا ایپ میں بہتری کے لیے اپ ڈیٹس یا تبدیلیاں ضروری ہو سکتی ہیں۔ ایسی ہر تبدیلی کو معیاری EULA، قابل اطلاق قانون اور آپ کی خریداریوں سے وابستہ حقوق کا احترام کرنا ہوگا۔

آپ کی خریداریاں خریدتے وقت بتائے گئے استحقاق، مدت اور شرائط کے تابع رہتی ہیں۔ یہ شرائط بامعاوضہ مواد کو من مانی طور پر ہٹانے یا ادا شدہ رسائی کی مدت کم کرنے کی اجازت نہیں دیتیں۔ کوئی تبدیلی یا خدمت کا خاتمہ جو ادا شدہ رسائی کو منفی طور پر متاثر کرے، قانون کے مطابق مطلوب پیشگی اطلاع، رضامندی، ختم کرنے کے حق اور رقم کی واپسی یا دوسری تلافی کے تابع ہے۔ نئی خریداریوں کی قیمتوں میں تبدیلی مکمل شدہ خریداریوں کو نہیں بدلتی۔

6. ضمانتیں اور ذمہ داری

معیاری EULA کی ضمانت اور ذمہ داری سے متعلق دفعات لازمی قانون کے تابع لاگو ہوتی ہیں۔ ان اضافی شرائط میں کوئی چیز ایسی ذمہ داری کو خارج یا محدود نہیں کرتی جسے قانوناً خارج یا محدود نہ کیا جا سکتا ہو، اور نہ ہی آپ کو صارف کے لازمی حقوق یا تلافی سے محروم کرتی ہے۔

7. ان شرائط میں تبدیلیاں

میں قانون، سیکیورٹی کی ضروریات یا ایپ کی خدمات میں تبدیلیوں کی عکاسی کے لیے ان اضافی شرائط کو تازہ کر سکتا ہوں۔ اوپر دی گئی تاریخ اس ورژن کی نشاندہی کرتی ہے۔ اہم تبدیلیاں نافذ ہونے سے پہلے قابل اطلاق قانون کے تحت مطلوب اطلاع اور اتفاق کے تابع ہیں۔ اپ ڈیٹس سابقہ اثر کے ساتھ موجودہ خریداریوں کے تحت آپ کے حقوق کم نہیں کرتیں اور نہ ہی معیاری EULA میں ترمیم کرتی ہیں۔ ایپ کا استعمال جاری رکھنا آپ کے لازمی حقوق سے دست برداری نہیں ہے۔

8. نافذ قانون

یہ اضافی شرائط معیاری EULA کی نافذ قانون یا عدالتی دائرۂ اختیار سے متعلق دفعات کو تبدیل نہیں کرتیں۔ ان دفعات کے دائرے سے باہر کے معاملات میں نافذ قانون اور مجاز عدالتوں کا تعین قابل اطلاق قانون کرتا ہے۔ آپ کے پاس صارف کے تمام لازمی تحفظات اور اپنے رہائشی ملک میں قانونی کارروائی کرنے کے وہ تمام حقوق برقرار رہتے ہیں جنہیں معاہدے کے ذریعے خارج نہیں کیا جا سکتا۔

9. رابطہ

ناشر اور لائسنس دینے والا: Eugene Kugut۔
پتہ: 1 Medovaya Street, Prokhladny, SVERDLOVSKAYA 624055, Russia۔
ایپ کی معاونت، سوالات، شکایات یا دعووں کے لیے [email protected] پر رابطہ کریں۔ قابل اطلاق قانون کے مطابق ایپ سے متعلق معاونت کی ذمہ داری میری ہے؛ Apple اپنی شرائط کے تحت App Store کی بلنگ اور سبسکرپشنز کا انتظام سنبھالتا ہے۔