നിബന്ധനകളും വ്യവസ്ഥകളും
Magic Cubes · അവസാനമായി പുതുക്കിയത്: 14 ഒക്ടോബർ 2026
Magic Cubes (“ആപ്പ്”) Eugene Kugut (“ഞാൻ”, “എനിക്ക്”) പ്രസിദ്ധീകരിക്കുകയും Appleന്റെ സ്റ്റാൻഡേർഡ് ലൈസൻസ് ലഭിച്ച ആപ്ലിക്കേഷന്റെ അന്തിമ ഉപയോക്തൃ ലൈസൻസ് കരാർ (“സ്റ്റാൻഡേർഡ് EULA”) പ്രകാരം നിങ്ങൾക്ക് ലൈസൻസ് നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു. ഈ അനുബന്ധ വ്യവസ്ഥകൾ ആപ്പിന്റെ വാങ്ങലുകൾ, സേവനങ്ങൾ, ബന്ധപ്പെടാനുള്ള വിവരങ്ങൾ എന്നിവ വിശദീകരിക്കുന്നു. ഇവ സ്റ്റാൻഡേർഡ് EULAയോടൊപ്പം ബാധകമാണ്; അതിന് പകരമാകുകയോ ഭേദഗതി ചെയ്യുകയോ ചെയ്യുന്നില്ല. വൈരുധ്യമുണ്ടെങ്കിൽ സ്റ്റാൻഡേർഡ് EULAക്കാണ് മുൻഗണന. നിർബന്ധിത നിയമപ്രകാരമുള്ള നിങ്ങളുടെ അവകാശങ്ങൾ ബാധിക്കപ്പെടുന്നില്ല.
1. ലൈസൻസും ഉടമസ്ഥതയും
ലൈസൻസിന്റെ പരിധി, അനുവദിച്ച ഉപയോഗം, നിയന്ത്രണങ്ങൾ, അവസാനിപ്പിക്കൽ എന്നിവ സ്റ്റാൻഡേർഡ് EULAയും നിങ്ങൾക്ക് ബാധകമായ Apple മീഡിയ സേവനങ്ങളുടെ നിബന്ധനകളും വ്യവസ്ഥകളും ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ഉപയോഗ നിയമങ്ങളും നിയന്ത്രിക്കുന്നു; കുടുംബ പങ്കിടൽ അല്ലെങ്കിൽ കൂട്ടവാങ്ങൽ വഴി അനുവദിച്ച പ്രവേശനവും ഉൾപ്പെടുന്നു. ഈ അനുബന്ധ വ്യവസ്ഥകൾ ലൈസൻസിന് അധിക നിയന്ത്രണം ഏർപ്പെടുത്തുന്നില്ല. ആപ്പ്, കോഡ്, 3D മോഡലുകൾ, സംഗീതം, ഗ്രാഫിക്സ്, പേര്, ബന്ധപ്പെട്ട അവകാശങ്ങൾ എന്നിവ എന്റെയോ എന്റെ ലൈസൻസ് ദാതാക്കളുടെയോ ആണ്. നിർബന്ധിത നിയമമോ ആപ്പിലെ ഓപ്പൺ സോഴ്സ് ഘടകങ്ങളുടെ ലൈസൻസുകളോ അനുവദിച്ച ഉപയോഗത്തെ ഇവിടെ ഒന്നും പരിമിതപ്പെടുത്തുന്നില്ല.
2. സൗജന്യ ഉപയോഗം, പരസ്യങ്ങൾ, വാങ്ങലുകൾ
ആപ്പ് സൗജന്യമായി ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാം. Premium ഇല്ലെങ്കിൽ സ്വകാര്യതാ നയത്തിൽ പറഞ്ഞതുപോലെ പരസ്യങ്ങൾ കാണിക്കാം. App Store വഴി ഐച്ഛിക വാങ്ങലുകൾ ലഭ്യമാണ്:
- Premium (പൂർണ വർണ മോഡ്, പരസ്യങ്ങളില്ല) മാസമോ വർഷമോ തോറും സ്വയം പുതുക്കുന്ന സബ്സ്ക്രിപ്ഷനായോ ഒറ്റത്തവണ വാങ്ങലായോ. App Store വാഗ്ദാനം ചെയ്യുമ്പോൾ യോഗ്യരായ വരിക്കാർക്ക് 3 ദിവസത്തെ സൗജന്യ ട്രയൽ ലഭിക്കാം.
- ക്യൂബ് അൺലോക്കുകൾ, അധിക കളിസമയം എന്നിവ ഒറ്റത്തവണ വാങ്ങലുകളായി.
എല്ലാ പണമടയ്ക്കലുകളും Apple പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്നു; നിങ്ങളുടെ പേമെന്റ് കാർഡ് വിവരങ്ങൾ എനിക്ക് ലഭിക്കില്ല. വാങ്ങൽ സ്ഥിരീകരിക്കുന്നതിനുമുമ്പ് വില, കറൻസി, സബ്സ്ക്രിപ്ഷൻ കാലയളവ്, ട്രയൽ അല്ലെങ്കിൽ പ്രാരംഭ ഓഫർ, ഓഫർ കഴിഞ്ഞ് നൽകേണ്ട വില എന്നിവയ്ക്ക് App Store ഓഫർ പരിശോധിക്കുക. ലഭ്യതയും യോഗ്യതയും അക്കൗണ്ട്, രാജ്യം അല്ലെങ്കിൽ പ്രദേശം അനുസരിച്ച് മാറാം.
നിലവിലെ കാലാവധി അവസാനിക്കുന്നതിന് കുറഞ്ഞത് 24 മണിക്കൂർ മുമ്പ് റദ്ദാക്കിയില്ലെങ്കിൽ സബ്സ്ക്രിപ്ഷൻ സ്വയം പുതുക്കും. സൗജന്യ ട്രയലിനുശേഷം പണം ഈടാക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കാൻ ട്രയൽ അവസാനിക്കുന്നതിന് കുറഞ്ഞത് 24 മണിക്കൂർ മുമ്പ് റദ്ദാക്കുക; അല്ലെങ്കിൽ ഓഫറിലെ പണമടച്ചുള്ള സബ്സ്ക്രിപ്ഷനായി മാറും. ഉപകരണത്തിലെ ക്രമീകരണങ്ങൾ → നിങ്ങളുടെ പേര് → സബ്സ്ക്രിപ്ഷനുകൾ വഴി കൈകാര്യം ചെയ്യാം അല്ലെങ്കിൽ റദ്ദാക്കാം; രാജ്യവിശേഷ നിയമങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ Appleന്റെ റദ്ദാക്കൽ നിർദ്ദേശങ്ങൾ കാണുക. സബ്സ്ക്രിപ്ഷൻ വിലമാറ്റങ്ങൾ ആവശ്യമായ അറിയിപ്പും സമ്മതവും ഉൾപ്പെടുന്ന Apple നിയമങ്ങൾക്കും ബാധകമായ നിയമത്തിനും വിധേയമാണ്.
App Store വാങ്ങലിന് Appleന്റെ റീഫണ്ട് സേവനം വഴി പണം തിരികെ ആവശ്യപ്പെടാം. യോഗ്യത Apple നിയമങ്ങളെയും ബാധകമായ നിയമത്തെയും ആശ്രയിച്ചിരിക്കും. തകരാറുള്ളതോ കരാറുമായി പൊരുത്തപ്പെടാത്തതോ ആയ ഡിജിറ്റൽ ഉള്ളടക്കവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടവ ഉൾപ്പെടെ നിയമപരമായ അവകാശങ്ങളെയും പരിഹാരങ്ങളെയും ഈ പ്രക്രിയ പരിമിതപ്പെടുത്തുന്നില്ല.
3. മൂന്നാം കക്ഷി സേവനങ്ങൾ
വിശകലനത്തിനും പരസ്യത്തിനും മൂന്നാം കക്ഷി സേവനങ്ങളും Game Center പോലുള്ള Apple സേവനങ്ങളും ആപ്പ് ഉപയോഗിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ അവ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന വിധം സ്വകാര്യതാ നയത്തിൽ വിശദീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. അവയ്ക്ക് അവയുടെ സ്വന്തം വ്യവസ്ഥകൾ ബാധകമാണ്.
4. നിങ്ങളുടെ ഉത്തരവാദിത്തങ്ങൾ
ഉപകരണം സുരക്ഷിതമായി സൂക്ഷിക്കുക. ജയിൽബ്രേക്കിങ് പോലുള്ള സുരക്ഷാമാറ്റങ്ങൾ ആപ്പിന്റെ വിശ്വാസ്യതയെ ബാധിക്കാം. ആപ്പ് നിയമവിരുദ്ധമായി ഉപയോഗിക്കരുത്; വാങ്ങലുകളിലോ പരസ്യ ഇടപെടലുകളിലോ Game Center സവിശേഷതകളിലോ വഞ്ചനാപരമായ കൃത്രിമം നടത്തരുത്. സ്വകാര്യതാ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ വിനിയോഗിക്കുന്നത് ആപ്പിന്റെ ദുരുപയോഗമല്ല.
5. ലഭ്യതയും മാറ്റങ്ങളും
പരസ്യങ്ങൾ, വാങ്ങലുകൾ, Game Center എന്നിവ ഉൾപ്പെടെയുള്ള ചില സവിശേഷതകൾക്ക് ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷൻ ആവശ്യമാണ്; അവ മൂന്നാം കക്ഷി സേവനങ്ങളെ ആശ്രയിക്കുന്നു. സുരക്ഷ, പരിപാലനം, അനുയോജ്യത, നിയമപാലനം, ആപ്പ് മെച്ചപ്പെടുത്തൽ എന്നിവയ്ക്കായി അപ്ഡേറ്റുകളോ മാറ്റങ്ങളോ ആവശ്യമായേക്കാം. ഇത്തരം മാറ്റങ്ങൾ സ്റ്റാൻഡേർഡ് EULA, ബാധകമായ നിയമം, വാങ്ങലുമായി ബന്ധപ്പെട്ട അവകാശങ്ങൾ എന്നിവ മാനിക്കണം.
വാങ്ങുമ്പോൾ കാണിച്ച അവകാശങ്ങൾക്കും കാലയളവിനും വ്യവസ്ഥകൾക്കും നിങ്ങളുടെ വാങ്ങലുകൾ വിധേയമായി തുടരും. പണമടച്ച ഉള്ളടക്കം ഇഷ്ടാനുസരണം നീക്കാനോ പണമടച്ച പ്രവേശനകാലം ചുരുക്കാനോ ഈ വ്യവസ്ഥകൾ അധികാരം നൽകുന്നില്ല. പണമടച്ച പ്രവേശനത്തെ ദോഷകരമായി ബാധിക്കുന്ന മാറ്റമോ നിർത്തലാക്കലോ നിയമം ആവശ്യപ്പെടുന്ന മുൻകൂർ അറിയിപ്പ്, സമ്മതം, അവസാനിപ്പിക്കാനുള്ള അവകാശം, റീഫണ്ട് അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് പരിഹാരം എന്നിവയ്ക്ക് വിധേയമാണ്. പുതിയ വാങ്ങലുകളുടെ വിലമാറ്റം പൂർത്തിയായ വാങ്ങലുകൾ മാറ്റുന്നില്ല.
6. വാറന്റികളും ബാധ്യതയും
നിർബന്ധിത നിയമത്തിന് വിധേയമായി സ്റ്റാൻഡേർഡ് EULAയുടെ വാറന്റി, ബാധ്യതാ വ്യവസ്ഥകൾ ബാധകമാണ്. നിയമപരമായി ഒഴിവാക്കാനോ പരിമിതപ്പെടുത്താനോ കഴിയാത്ത ബാധ്യതയെ ഈ അനുബന്ധ വ്യവസ്ഥകൾ ഒഴിവാക്കുകയോ പരിമിതപ്പെടുത്തുകയോ ചെയ്യുന്നില്ല; നിർബന്ധിത ഉപഭോക്തൃ അവകാശങ്ങളോ പരിഹാരങ്ങളോ നഷ്ടപ്പെടുത്തുന്നുമില്ല.
7. ഈ വ്യവസ്ഥകളിലെ മാറ്റങ്ങൾ
നിയമം, സുരക്ഷാ ആവശ്യങ്ങൾ, ആപ്പ് സേവനങ്ങൾ എന്നിവയിലെ മാറ്റങ്ങൾ പ്രതിഫലിപ്പിക്കാൻ അനുബന്ധ വ്യവസ്ഥകൾ പുതുക്കാം. മുകളിലെ തീയതി ഈ പതിപ്പ് തിരിച്ചറിയിക്കുന്നു. പ്രധാന മാറ്റങ്ങൾ ബാധകമാകുന്നതിനുമുമ്പ് നിയമം ആവശ്യപ്പെടുന്ന അറിയിപ്പിനും സമ്മതത്തിനും വിധേയമാണ്. നിലവിലുള്ള വാങ്ങലുകളുടെ അവകാശങ്ങൾ മുൻകാലപ്രാബല്യത്തോടെ കുറയ്ക്കുകയോ സ്റ്റാൻഡേർഡ് EULA ഭേദഗതി ചെയ്യുകയോ അപ്ഡേറ്റുകൾ ചെയ്യുന്നില്ല. ആപ്പ് ഉപയോഗം തുടരുന്നതിലൂടെ നിർബന്ധിത അവകാശങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കുന്നില്ല.
8. ബാധകമായ നിയമം
ഈ അനുബന്ധ വ്യവസ്ഥകൾ സ്റ്റാൻഡേർഡ് EULAയിലെ ബാധകമായ നിയമം അല്ലെങ്കിൽ അധികാരപരിധി സംബന്ധിച്ച വ്യവസ്ഥകൾ മാറ്റുന്നില്ല. അവയുടെ പരിധിക്ക് പുറത്തുള്ള കാര്യങ്ങളിൽ ബാധകമായ നിയമപ്രകാരം നിയന്ത്രിക്കുന്ന നിയമവും യോഗ്യമായ കോടതികളും നിർണയിക്കുന്നു. നിർബന്ധിത ഉപഭോക്തൃ സംരക്ഷണങ്ങളും കരാറിലൂടെ ഒഴിവാക്കാനാകാത്ത, താമസിക്കുന്ന രാജ്യത്ത് നിയമനടപടി സ്വീകരിക്കാനുള്ള അവകാശങ്ങളും നിലനിൽക്കും.
9. ബന്ധപ്പെടാൻ
പ്രസാധകനും ലൈസൻസ് ദാതാവും: Eugene Kugut.
വിലാസം: 1 Medovaya Street, Prokhladny, SVERDLOVSKAYA 624055, Russia.
ആപ്പ് സഹായം, ചോദ്യങ്ങൾ, പരാതികൾ, അവകാശവാദങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്ക് [email protected] ബന്ധപ്പെടുക. ബാധകമായ നിയമപ്രകാരം ആപ്പിന്റെ സഹായത്തിന് ഞാൻ ഉത്തരവാദിയാണ്; Apple സ്വന്തം വ്യവസ്ഥകൾക്കനുസരിച്ച് App Store ബില്ലിങ്ങും സബ്സ്ക്രിപ്ഷൻ ഭരണവും കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു.