Termos e Condições
Magic Cubes · última atualização: 14 de outubro de 2026
Magic Cubes (a “Aplicação”) é publicada e licenciada ao utilizador por Eugene Kugut (“eu”, “mim”) sob o Contrato de Licença de Utilizador Final de Aplicações Licenciadas padrão da Apple (o “EULA Padrão”). Estes termos complementares descrevem compras, serviços e informações de contacto da Aplicação. Aplicam-se juntamente com o EULA Padrão e não o substituem nem alteram. Em caso de conflito, o EULA Padrão prevalece. Os seus direitos previstos em normas legais imperativas não são afetados.
1. Licença e titularidade
O alcance da sua licença, o uso permitido, as restrições e a rescisão são regidos pelo EULA Padrão e pelas Regras de Uso dos Termos e Condições dos Serviços Multimédia da Apple aplicáveis ao utilizador, incluindo qualquer acesso permitido por Partilha com a família ou compras em volume. Estes termos complementares não impõem restrições adicionais à licença. A Aplicação, seu código, modelos 3D, músicas, gráficos, nome e direitos relacionados pertencem a mim ou aos meus licenciantes. Nada aqui restringe usos permitidos por normas legais imperativas ou pelas licenças de componentes de código aberto incluídos na Aplicação.
2. Uso gratuito, anúncios e compras
A descarga da Aplicação é gratuita. Sem Premium, pode mostrar anúncios conforme descrito na Política de Privacidade. Estão disponíveis compras opcionais através da App Store:
- Premium (modo de cores completo, sem anúncios) como subscrição mensal ou anual com renovação automática, ou como compra única. Pode estar disponível um período experimental gratuito de 3 dias para subscritores elegíveis quando oferecido pela App Store.
- Desbloqueios de cubos e tempo de jogo extra como compras únicas.
Todos os pagamentos são processados pela Apple; não recebo os dados do seu cartão de pagamento. Antes de confirmar uma compra, consulte a oferta da App Store para verificar o preço, a moeda, o período de subscrição, qualquer período experimental ou oferta introdutória e o preço a pagar após o fim da oferta. A disponibilidade e a elegibilidade podem variar consoante a conta e o país ou região.
As subscrições são renovadas automaticamente, a menos que sejam canceladas pelo menos 24 horas antes do fim do período atual. Para evitar uma cobrança após um período experimental gratuito, cancele pelo menos 24 horas antes do seu fim; caso contrário, converte-se na subscrição paga descrita na oferta. Pode gerir ou cancelar subscrições em Definições → o seu nome → Subscrições no dispositivo; consulte as instruções de cancelamento da Apple, incluindo regras específicas de cada país. As alterações de preço das subscrições estão sujeitas às regras da Apple e à legislação aplicável, incluindo qualquer aviso ou consentimento exigido.
Pode solicitar o reembolso de uma compra na App Store pelo serviço de reembolso da Apple. A elegibilidade depende das regras da Apple e da legislação aplicável. Esse processo não limitaos seus direitos ou medidas reparatórias previstos em lei, incluindo os relativos a conteúdo digital defeituoso ou não conforme.
3. Serviços de terceiros
A Aplicação utiliza serviços de terceiros para análise e publicidade, além de serviços da Apple, como o Game Center. A forma como tratam os seus dados está descrita na Política de Privacidade. Os respetivos termos aplicam-se a esses serviços.
4. As suas responsabilidades
Mantenha o seu dispositivo seguro. Alterações na sua segurança, como jailbreak, podem afetar a fiabilidade da Aplicação. Não use a Aplicação de forma ilegal nem manipule fraudulentamente compras, interações publicitárias ou funcionalidades do Game Center. Exercer as suas escolhas de privacidade não constitui uso indevido da Aplicação.
5. Disponibilidade e alterações
Algumas funcionalidades, incluindo anúncios, compras e Game Center, precisam de ligação à internet e dependem de serviços de terceiros. Atualizações ou alterações podem ser necessárias por motivos de segurança, manutenção, compatibilidade, conformidade legal ou melhorias da Aplicação. Qualquer alteração deve respeitar o EULA Padrão, a legislação aplicável e os direitos associados às suas compras.
As suas compras continuam sujeitas aos direitos de acesso, à duração e às condições apresentados quando foram realizadas. Estes termos não autorizam a remoção arbitrária de conteúdo pago nem a redução de um período de acesso pago. Uma alteração ou descontinuação que prejudique o acesso pago está sujeita a qualquer exigência legal de aviso prévio, consentimento, direito de rescisão e reembolso ou outra medida reparatória. Alterações de preço para novas compras não modificam compras já concluídas.
6. Garantias e responsabilidade
Aplicam-se as disposições de garantia e responsabilidade do EULA Padrão, respeitadas as normas legais imperativas. Nada nestes termos complementares exclui ou limita responsabilidade que não possa legalmente ser excluída ou limitada, nem privao utilizador de direitos ou medidas reparatórias obrigatórios do consumidor.
7. Alterações destes termos
Posso atualizar estes termos complementares para refletir alterações na lei, nos requisitos de segurança ou nos serviços da Aplicação. A data no topo identifica esta versão. Alterações relevantes estão sujeitas aos avisos e à concordância exigidos pela legislação aplicável antes de entrarem em vigor. As atualizações não reduzem retroativamente os seus direitos relativos a compras existentes nem alteram o EULA Padrão. Continuar a utilizar a Aplicação não implica renúncia aos seus direitos imperativos.
8. Lei aplicável
Estes termos complementares não alteram as disposições de lei aplicável ou de jurisdição do EULA Padrão. Para questões fora do alcance dessas disposições, a lei aplicável e os tribunais competentes são determinados pela legislação aplicável. Mantém todas as proteções imperativas do consumidor e quaisquer direitos de propor ações no seu país de residência que não possam ser excluídos por acordo.
9. Contacto
Editor e licenciante: Eugene Kugut.
Endereço: 1 Medovaya Street, Prokhladny, SVERDLOVSKAYA 624055, Russia.
Para apoio da Aplicação, perguntas, reclamações ou reivindicações, entre em contacto com [email protected]. Sou responsável pelo apoio relacionado à Aplicação conforme exigido pela legislação aplicável; a Apple gere a cobrança da App Store e a administração de subscrições de acordo com os seus próprios termos.